Content writing and editing brilliance at the right price!
Do you want to get your business noticed? The voyage to distinction begins with exceptional content! At Captain Words, we chart your course with world-class multilingual content writing and translation services that will elevate your brand above the sea of competitors. Partner with us, and set sail towards success without the worry of overstepping your budget.
Charting the course for superior content creation.
For years, we’ve been fine-tuning our content creation and translation services, much like a skilled crew perfects its sea navigation techniques. Our global team, comprised of SEO and topical experts, is ready to navigate you through the entire content creation journey, from the initial idea to the final draft.
Tailored content creation services.
Is your content not meeting your goals? Do you need to boost authority or increase reach? Whatever your goals, our crew of writers, adept in crafting optimized written copy, can help you achieve them! Our diverse team from all corners of the globe is equipped to produce optimized content in over 60 languages.
Facing rough waters in your specific industry? Our crew of over 100+ industry experts can tackle any topic. Beyond crafting content, we offer a fleet of services, including keyword and topical research, SEO optimization, meticulous editing, and publication at any scale.
Expert localization services.
Do you want to reach your clients anywhere and in any language? Whether you’re venturing into new market territories or just want to update your content for a niche group, our localization services can meet your needs. We go beyond mere translation, ensuring your content is not just translated but also culturally attuned, complete with location-specific keyword and topical research.
For translation services, we’re your reliable deckhands, ready to translate or produce original content in more than 60 languages. We delve deep into structural localization, ensuring your content truly resonates in each market.
Meticulous editing services.
You need to be confident that your content will be free from any mistakes, grammatical and factual alike. Mistakes and errors can damage your reputation with clients. That’s why our editors, like vigilant lookouts, ensure your content sails smoothly towards its destination. They rigorously check for grammatical precision and ensure the content aligns with and exceeds your audience’s expectations.
But we don’t just stop at corrections. Our editors verify the facts, ensuring your content is not only grammatically sound but also factually impeccable, boosting your authority and expertise amongst your readers. Apart from mere corrections, our strong team of editors also go the extra mile by verifying the facts in the article.
Discover our wide ranging expertise!
At Captain Words, we understand its significance for your rankings and reputation, and are proud to serve as your lighthouse of expertise. Whether you want to boost your SERP rank, authority, or brand reputation, we’ve assembled a knowledgeable crew skilled in a variety of industries to help you do just that. Here’s a glimpse of our popular industry-specific services:
General Content
Is creating high-quality content on a large scale challenging for your business? Not to worry! We've assembled a crew that's adept at creating SEO-optimized content across a wide range of topics to help you overcome these challenges, allowing you to focus on steering other aspects of your business.
iGaming
iGaming content is specialized and often needs to meet specific requirements. To help you conquer those challenges, we've created a crew that has more than 100 years of combined iGaming knowledge and experience. Whether you’re an operator, affiliate, or agency, Captain Words can assist with creating, localizing or translating your iGaming content.
SaaS and Technology
Are you struggling to create authoritative articles that your audience will find informative without being confusing? Look no further! We deliver articles that will showcase your knowledge about software, technological trends, programming languages, software development, and cybersecurity to your readers that they'll both love and understand.
Finance
Do you need to demystify your finance content or make it more appealing to your audience? Our team navigates the complex landscape of finances through experience. At Captain Words, our writers blend financial acumen with clear communication, which creates articles that explain investment opportunities, economic trends, and personal finance.
Automotive
Our team revs up their automotive expertise to provide in-depth content on the latest industry developments. These include covering car reviews and cutting-edge automotive technology. Our writers combine a passion for motoring with detailed research and exceptional writing skills.
Why choose Captain Words?
Captain Words has charted the waters of content for several years, mastering the art of content creation, localization, and translation. Our journey has equipped us to cater to a diverse array of clients across various industries, ensuring no horizon is beyond our reach.
We’re proud to offer superior content creation services that won’t require you to empty your treasure chest. Our commitment to affordability, without compromising on quality, has cemented lasting relationships with numerous clients. At the helm, we have a global crew of expert writers, editors, and project managers, dedicated to maintaining our high standards and consistently delivering content that makes waves in quality and impact.

Cristian Capdevila | Senior Content Manager @ Softonic
We started working with Captain Words in 2019 and, since then, they’ve become a key content provider for five of our platforms. Their writers provide high-quality content, including in-depth guides, software reviews, sponsored pieces, and technical articles. Not only is their work of the highest quality, but the team is also transparent and in constant communication. We’re extremely happy with the services we’ve received, and look forward to a long and successful relationship.

Emma Byrne | Director of Publishing @ Gentoo (prev. GiG) Media
Gentoo Media has been working with Captain Words for over five years now, and they’ve become one of our best/most reliable content providers. Whenever we need content for a new market, especially in the iGaming space, they’re our go-to. They’re always there with solutions, even for those last-minute requests or tricky language requirements. It’s reassuring to work with the same account manager, who knows exactly what we’re looking for—it makes everything so much smoother. I genuinely appreciate having a reliable partner like Captain Words to help us continue to provide great content.

Daniel Lunness | Chief Operating Officer @ Acroud Media
Captain Words was introduced to me by a mutual friend when I needed some localisation in the iGaming market. Three years later and we still work together, helping me expand my reach. We can't always employ new staff for a specific test or language but Captain Words has offered multiple languages and, because I work with the same manager, they always understand my content requirements. Happy to recommend them!

Elodie Castillo | Editorial Manager @ Toute la Franchise
We provide insights, opportunities, and advice to empower future entrepreneurs, helping them choose the right franchises to launch in France and the UK. To do this successfully, we need the highest quality content, localized for the UK, and covering various sectors. With Captain Words, we’ve received great articles and optimized meta details consistently, scaling as needed, and providing an overall smooth and rewarding experience. We’re happy to continue with, and recommend, Captain Words, and look forward to a continuing successful partnership.

Andrew Dickman | Content Marketing Manager @ DemoUp Cliplister
With our focus on the European market, we needed a team of writers skilled in British/UK English to create and localize our content. That’s how we discovered Captain Words and began a rewarding partnership. Whether we need content for our syndication solutions, digital asset management software, or general e-commerce insights, Captain Words always delivers quickly and efficiently. If you’re looking for a content agency that offers great value for money, fast turnarounds and requires minimal rewrites before posting, Jonatan and his team are an excellent choice.

Joy Chong | Account Manager @ Primal Media Malaysia
As an international marketing agency, we were looking for a reliable content partner to handle our diverse language and topic needs. Captain Words has consistently delivered high-quality content in English, Indonesian, Vietnamese, and Malaysian. Their team is knowledgeable, responsive, and able to adapt to tight deadlines. When there were occasional minor issues, their customer service was helpful in promptly resolving them. Overall, we're happy with their services. Highly recommended!

Linna Zhao | Head of Marketing and Communications @ GroupM China
We started working with Captain Words some time ago, specifically appreciating their editing skills and polishing the content for better story-telling in local languages. Captain Words has been supporting us in diverse content ranging from business articles to poetic stories, with proven quality of deliverables received by our readers. I highly recommend their translation and localization services.

Karyna Nosava | Product Manager, Growth @ PandaDoc
PandaDoc prides itself on providing our readers with fantastic templates, but when we needed to scale up and outsource elements of our production, the hunt for a top content agency was on. When we started working with Captain Words, we got to set the standards and requirements, and their team was dedicated to achieving every goal we set before them. Not only have they created several legal templates, documents, and contracts for our US-based audience, but their internal processes - particularly having a single point of contact - has made it easy to scale and adapt as needed.

Robert Nagel | B2B Content Marketing Specialist @ Everphone Germany
Over the last few years Everphone has been expanding throughout Europe, the UK, and the US, making it critical for us to adapt our website and content to our various new audiences. That’s when we started working with Captain Words. From mobile services and mobile connectivity to corporate mobile solutions, the team knew exactly how to create, translate, and localize our content to perfection. The team was very quickly onboarded to our project management and used our collaboration tools to our utmost satisfaction. We’re happy to continue working with them to provide us with quality content that we’re proud to publish and share with our wide audience.

Francesco Esposito | SEO Content Manager @ Acroud
At Acroud, we operate and develop over 30 iGaming news and comparison sites, covering poker, sports betting, and casinos. Captain Words helped us to scale our content across our platforms quickly and efficiently. Not only did they provide us with multilingual iGaming content, slots reviews, betting guides, and top-quality translations, but they did so within our tight deadlines. Fast turn-around times, excellent content, and having a dedicated account manager makes working with Captain Words an absolute pleasure. We’ve built a strong, successful relationship, and we’re excited to see what the future holds.

Sezin Ozel | Managing Director @ BOA Partners
BOA Partners provides top-quality affiliate and performance marketing services through our many partner and sister sites. However, to do that, we need consistent access to fantastic content - and that’s exactly what Captain Words provides. Their fantastic team provided us with UK-specific iGaming affiliate content, handling massive volumes while meeting strict deadlines. The best part is that their writers have a native understanding of our localization requirements, are truly passionate about iGaming, and their expertise and knowledge is clear in every article. We’re very happy with the services we’ve received and will continue to work with the top team from Captain Words.

Catherine Watts | Senior Affiliate Manager @ Mate Affiliates
Finding a service capable of providing top-quality iGaming affiliate content isn’t easy. Every article or review needs to be of the highest quality, expertly optimized, and capable of converting visitors into buyers or registered customers. Captain Words has met and exceeded our expectations and requirements, providing affiliate content for us in over 10 languages. Their expertise and dedication to exceptional service makes them stand out, and we’re excited to continue working with the team.

Timothy Lawrenson | CPO / COO @ COGG Studios
iGaming is a very niche industry and it’s never easy to find a content service that consistently delivers accurate, quality content that matches our requirements. Since working with Captain Words, we’ve received not only top notch services, but also excellent content and customer support. The Captain Words team helped us translate and localize our content in over 25 languages, ensuring that each piece was accurate and appropriately optimized. We’re extremely satisfied with the services we’ve received, and look forward to working with Captain Words again in the future.
Latest news and resources.
Over the years we’ve gathered a treasure trove of knowledge related to content creation, spanning diverse industries and shores far and wide. We’d love to share these rich insights with you. Set sail with us towards our blog, where more helpful information awaits.
Google Algorithm Update August 2024
The Google Algorithm Update for August 2024 was finalized on September 3rd. It’s all about giving websites struck by previous updates a fresh chance. The focus is enhancing how...
Human vs. AI Content: Which One Ranks Better?
Have you ever wondered how we arrived at a time when AI could compose music, generate articles, or even create breathtaking art? It’s a sight that would make even...
Content Gap Analysis: A Complete Guide
Many content marketing avenues exist, from engaging blogs to eye-catching social media posts. Yet, we’ve all faced that frustrating moment when inspiration runs dry. Feeling like writer’s block crept...